Die erste Zeit und bei den noch kühlen Temperaturen würde ich ihn nicht so lang draußen lassen ohne Möglichkeit rein zu können.
Längerfristig könntest du ihm ein geschütztes Plätzchen (isoliertes Häuschen) auf deinem Balkon einrichten, dann fände ich es völlig okay, wenn er tagsüber draußen bliebe.
Gibt es vielleicht eine Möglichkeit, eine Katzenklappe zu instalieren? Das wäre natürlich ideal, damit er die Wahl hat zwischen drinnen und draußen.
Liebe Grüße
Gerlinde