Aber es ist doch auch keine Lösung die Kleinen in diesem Schuppen zu lassen, wo sie überhaupt keinen Menschenkontakt haben. Und bald werden sie ihrer Mutter auch nach draußen folgen können, was in diesem Alter absolut gefährlich für sie ist.
Die Mutter mag dem aggressiven Hund vielleicht entkommen sein, aber die Zwerge hätten das sicher nicht geschafft. (Abgesehen davon ist es natürlich absolut unverantwortlich einen bissigen Hund, der eine Gefahr für andere Lebewesen darstellt ohne Maulkorb und offensichtlich auch unbeaufsichtigt, herum laufen zu lassen, aber ich weiß nicht, ob ihr darauf Einfluss nehmen könnt.)
Und wenn man den Schuppen ausbruchssicher macht, kann auch die Katze nicht mehr nach draußen. Wo ist da der Unterschied zu eurer Wohnung?
Allgemein klingt diese Gegend nicht besonders geeignet für Freigänger und unkastriert wird die Mutter dort wahrscheinlich auch kein besonders langes Leben haben.
Wenn man die vier Wochen ohne Freigang, die sie in der Wohnung verbringen müsste, dagegen abwägt, dann ist ist das ein sehr viel kleineres Übel.
Hier im Forum sind viele Halter von Freigängern, die ihre Katzen nach einem Umzug oder wegen einer Krankheit auch eine Weile drinnen behalten mussten. (Und dort musste auch nicht jedes mal einen komplette Renovierung vorgenommen werden, weil die Katzen alles zerstört hätten 😉)