Was du vorschlägst, wäre aber alles andere als artgerecht... Wohnungskatzen zu zeigen, dass es auch ein Draußen gibt, dass sie dann aber nicht dauerhaft betreten dürfen, ist ziemlich gemein, findest du nicht? Im schlimmsten Fall wollen sie dann zukünftig raus und reißen dir die Bude ab, kratzen neben der Tür, jammern, etc.
Leinengang würde ich auch nur machen, wenn du ihn regelmäßig durchführen kannst.
Wirken deine Katzen denn unglücklich, oder weshalb möchtest du das überhaupt?