Bestimmt keine leichte Entscheidung. Sie scheint ja doch sehr scheu zu sein, aber gerade dann ist es vielleicht sogar stressiger für sie ihre wichtigste Bezugsperson "dauerhaft" zu verlieren.
Bei deiner Oma ist sie ja nun sowieso schon und scheint dort auch recht gut aufgehoben zu sein oder? Daher wäre mein Rat, in Anbetracht deiner Beschreibung, dich ersteinmal voll auf deine eigene Gesundung zu konzentrieren und erst danach zu überlegen ob du das Tier zurückholen solltest/möchtest. So ersparst du ihr das immer wieder unnötige hin- und hergefahre. Falls sie ansonsten noch fit ist könntest du dann vielleicht auch mit deinem TA über ein leichtes Beruhigungsmittel für die Autofahrt sprechen. Auch wäre so eine Fahrt vielleicht günstiger zu einer Zeit in der sie ansonsten zur Ruhe kommt und es draußen dunkel ist und auch nicht mehr so viel Verkehr herrscht.