bohren wird der vermieter wohl verbieten,
Und das aus gutem Grund, denn die dunklen Abdecksteine sind dazu da, die drunter liegende Mauer vor eindringender Feuchtigkeit zu schützen.
Wenn man die anbohrt schafft sich das Wasser seinen Weg...
Außerdem sind solche Steine total schlecht zu bohren, die splittern gerne...
oben sind doch die geländerhalter, eine schnur drüber ,dann die schnur durchs katzennetz fädeln und über den nächsten halter, dann wieder schnur durch netz und so weiter, unten innen vierkanthölzer 6x6 oder 8x8 gelegt und das netz druntergewickelt.
streiche "druntergewickelt" und ersetze durch "drangetackert".
So würde ich das machen.
Als Kanthölzer würde ich Kesseldruckimprägniertes Holz mit 6*8 cm nehmen und liegend (also 6 cm hoch und 8 cm breit) verarbeiten.
Liegender Rechteckquerschnitt liegt stabiler als quadratischer.
6*6 wäre mir zu leicht, 8*8 ist sehr massiv. Deshalb 6*8 (auch ein gängiges Mass).
Tacker kann man im Baumarkt ausleihen (E-Tacker) oder für so ein kleines Stück einen günstigen Hand-Tacker benutzen.
Am Maueranschluss rechts und links an deiner schönen Terrasse solltest du jeweils ein Kantholz senkrecht stellen und mit dem drunterliegenden auf der Brüstung lagernden Kantholz mittels Winkeln und Holzschrauben verbinden.
Oben würde ich versuchen, die senkrecht stehenden Kanthölzer mittels angeschraubter überstehender Verbinder an der Wand bzw. an dem Doppel-T-Träger anlehnend zu fixieren.
Die Fassade sieht mir nach Isolierung aus, da würde ich keinesfalls hineinbohren!
Wenn du handwerklich so wenig geübt bist, solltest du zumindest für die Fixierung der senkrechten Kanthölzer oben jemanden um Hilfe bitten der sich etwas auskennt - einen netten Nachbarn vielleicht?
Auch an den senkrechten Kanthölzern würde ich das Netz antackern.
P.S. Da weder die Außenanlage noch das Geländer vom Oberbarn fertig ist, könntest du ja auch die Handwerker fragen ob sie dir für ein Trinkgeld nach Feierabend zur Hand gehen würden.