Ist das alles denn eine schlimme Sache oder brauch ich nicht weiter hysterisch sein?
Bisher haben sich bei uns Augenpfobleme immer von allein geregelt.
Herpes verursacht Läsionen, also Schädigungen der Hornhaut in den oberen Schichten und kann schlimmstenfalls dazu führen, dass die Hornhaut "undicht" wird und aus der Augenkammer die Flüssigkeit ausläuft (= wo die Linse eingebettet ist). Das führt zur Blindheit auf dem Auge.
Bevor es soweit ist, gibt es aber noch viele andere Möglichkeiten!
So wird Moody aktuell ja hochdosiert mit Vitamin A behandelt, und das hat schon dazu beigetragen, dass die Läsionen deutlich zurück gegangen sind.
Da Moody aus anderen Gründen ohnehin nochmals operiert werden muss, besteht auch die Möglichkeit (das wird letztlich unter der OP entschieden werden), eine sog. Verbandslinse einzusetzen. Das ist im Grunde wie eine kleine Kontaktlinse, nur dass sie den Bereich mit den Läsionen schützen und die Heilung beschleunigen soll. Diese Linsen lösen sich von selbst auf und werden in der Humanmedizin augenscheinlich schon seit längerer Zeit erfolgreich eingesetzt.
Ein spezialisierter Tieraugenarzt ist ein Ophthalmologe. Dafür wird es auch eine spanische Vokabel geben, wenn du mal googlest, und du wirst dann auch in Spanien bei euch in der Nähe entsprechend einen Augenarzt finden.
edit: Der Hinweis auf die Schmerzhaftigkeit ist richtig! Lass deinem Kater noch Metacam oder ein entsprechendes Schmerzmittel verschreiben! Und bitte bitte nicht vorbeugend und ohne Diagnose Cortisonpräparate geben!!!! Die sind bei Erkrankungen aus dem Katzenschnupfenkomplex absolut kontraproduktiv!
LG