Hm, sieh das mal aus Sicht des Altkaters:
er wird eingesperrt, das neue Katzenwesen aber darf sich in der Wohnung
bewegen. Das macht nicht unbedingt gute Laune.
Eine Zusammenführung geht eher umgekehrt: der Neuling wird erst mal
separiert, schon allein, um zur Ruhe kommen zu können. Nach einigen Tagen
wird durch einen Türspalt erste Kontaktaufnahme ermöglicht. Zum Erkunden der
Wohnung kann man dann die Altkatze für einige Minuten separieren, damit die
neue Katze alles in Ruhe erkunden kann.
Hier gibt es viele Beiträge zu diesem Thema, mach dich da mal schlau. Evtl. wäre
eine gleichaltriger FIV-Kater doch noch mal einen Versuch wert...