Selbst wenn sich da was unterschiedlich aufbaut (und das unterscheidet sich, wenn, dann nur in Nuancen), ist es völlig schnuppe, welchen Impfstoff man zur Auffrischung nimmt.
Frag die Tierärztin doch mal, welche Erklärung sie für ihre Behauptung hat. Ich befürchte, da hat sie irgendwas ziemlich durcheinandergebracht oder du was falsch verstanden (z.B. Passivimpfung und Totimpfstoff verwechselt, aber auch dann wird's nicht "fatal", sondern nur wirkungslos und auch das nur, wenn man bestimmte Wartezeiten nicht einhält).