An sich macht man das bis die Katze von selbst kommt, das kann je nach Katze schon ein bisschen dauern und wenn sie schon die Erfahrung gemacht haben, dass ihre Grenzen überschritten werden, dann dauert es noch länger, leider.
Sie weiss ja nicht, dass Du es nur lieb meinst, wenn Du sie streicheln und mit ihr kuscheln möchtest, sondern für sie ist es einfach zuviel und deshalb erlebt sie es als "feindlich".
Du musst sie jetzt auch nicht so ignorieren, als dass Du gar nicht versuchen könntest sie auf Dich aufmerksam zu machen. Das muss halt nur ein bisschen "verdeckt" werden und darf nicht zu direkt sein.
Du kannst zB. unaufdringliche Spielangebote machen oder aber unaufdringlich mit Leckerlie locken, wichtig ist nur, dass Du nicht auf die Katze zugehst, Dich nicht zu offensichtlich mit ihr beschäftigst (also auch nicht direkt anschauen oder ansprechen, sondern halt eher so "für Dich sein" dabei) sondern abwartest bis sie neugierig wird und von sich aus zu Dir kommt um zu kucken. Das braucht schon Geduld und vor allem auch Konsequenz, da jedes zu "forsche" Handeln sie schnell zurück werfen kann in ihre Angst vor Dir.
Es ist nicht so, dass sie Dich nicht mag, sondern sie weiss einfach nicht, ob sie Dir vertrauen kann. Wenn sie die Erfahrung machen darf, dass das möglich ist (weil Du akzeptierst, dass sie nicht so viel Nähe möchte), dann wird sie immer neugieriger werden auf Dich und Du wirst nicht mehr bedrohlich auf sie wirken.
Vielleicht wird sie nie so die Schmusekatze, die Du Dir wünschst, aber sie wird Dir dann anders zeigen, dass sie Dich mag und schätzt und sich freut, dass Du da bist.
