Dass Du noch nicht abschließen kannst, ist normal.
Einen Harnverhalt aufgrund einer Blockade halte ich für unwahrscheinlich. Er hat Urin gelassen, und ein Aufstau durch eine Blockade macht auch andere Symptome, wie z. B. massive Schmerzen durch den Aufstau, keine oder erst sehr spät Ödeme im Körper, keine oder ebenfalls sehr spät Elektrolytverschiebungen.
Nach dem, was Du geschildert hast, ist ein unumkehrbares Nierenversagen genauso möglich wie eine Sepsis, zu der auch Nierenversagen als Symptom gehört. Fieber kann ebenfalls zu beiden Erkrankungen gehören. Die Untertemperatur kann Folge einer Zentralisierung des Kreislauf mit schrittweisem Versagen aller Organe sein. Auch Ödeme passen zu beiden Erkrankungen.
Vieles ist Glaskugel, hätte - wenn - wäre.
Beides gibt es, die Tiermedizin hat da genauso Behandlungsgrenzen wie die Humanmedizin.
Dein Kater war sehr schwer krank, und die Welt ist leider nicht gerecht. Er hat seinen Kampf verloren.